CromStudio

GUIDE / VOICE

用 AI 為角色配上聲音的方法

角色有了聲音之後,不只是動畫的台詞,在與讀者的聊天和故事的朗讀中,那個角色「就在那裡」的感覺也會一口氣變強。在 CromStudio 中,只要為每個角色決定 1 個聲音,動畫、聊天、故事與配音都會使用同一個聲音。以下依序說明聲音的選法、唸錯時的修正方法,以及聲音被使用的地方。

第一次使用 CromStudio 的人可獲得 1,000 枚金幣。金幣僅能用於工作室內的生成,發放後 90 天失效。

決定聲音的方式有 2 種

第 1 種是從 Fish Audio 公開的聲音中選擇。在角色編輯中,用「語音預設」旁的「從 Fish Audio 取得」以聲音名稱搜尋,聽過樣本後匯入。匯入不花金幣。若公開者將聲音設為非公開或刪除,該聲音就無法再使用,在重新選擇之前會以預設的聲音代替朗讀。

第 2 種是從聲音樣本登錄聲音。從左側選單的「聲音」開啟「新增聲音」,上傳 mp3・wav・m4a・ogg 的音訊(最大 20MB),AI 就會學習那個聲音。建議使用約 10〜30 秒清楚的說話內容,把說話的內容原封不動寫成文字一起附上,準確度會提高。登錄會消耗金幣。

可以作為聲音樣本登錄的,只有你自己的聲音,或已取得聲音主人使用許可的音訊。未經許可使用聲優或名人的聲音,或從動畫、遊戲中擷取的音訊,可能侵害該人或權利人的權利。

為角色設定聲音並試聽

在角色編輯的概覽分頁,從「語音預設」選擇聲音。在同一個地方,也一併調整讀法與速度。

  • 朗讀速度:1.00 為標準。留空時會使用語音預設的速度。動畫台詞的速度,則是逐行決定
  • 名字的讀法:當語音唸錯名字時設定。只在朗讀時替換,顯示名稱不會改變
  • 其他讀音字典:可登錄招式名、地名等容易唸錯的詞,最多 20 筆。名字的讀法與讀音字典,會用於動畫台詞、聊天與故事朗讀的所有場合
  • 「播放試聽」:用目前的設定聽聽該角色的聲音來確認。試聽不花金幣

聲音被使用的地方

為角色設定的聲音,會在以下地方使用。即使是已發布的角色,只要儲存聲音設定,也會反映到漫畫 App「crom」那一側。

  • 動畫台詞:從劇本製作動畫時,會用該角色的聲音產生台詞的語音。沒有設定聲音的角色,其台詞不會產生語音,所以請先決定聲音
  • 角色聊天:設定了聲音的角色,讀者可以在 crom 的聊天中以語音收聽訊息
  • 故事朗讀:在 crom 以朗讀方式享受故事時,台詞會以角色本人的聲音唸出
  • 多語言配音:可以把製作了動畫字幕的語言的台詞,用同一個聲音合成為配音

朗讀敘述文字的旁白聲音,依作品決定

朗讀動畫旁白,以及故事敘述文字(動作說明)的聲音,不是依角色而是依作品決定。在左側選單的「旁白」選擇作品,設定旁白的聲音、朗讀速度與讀音字典後試聽。在設定旁白聲音之前,動畫的旁白行不會產生語音。

PV 的旁白不連結到作品,所以要和作品的旁白分開,登錄為「PV 用旁白者」。

動畫台詞要逐行收聽並確定

動畫的台詞語音,會在從劇本製作動畫之後自動產生。台詞會依場景排列,請用「試聽」逐行收聽,沒問題就按「確定這句台詞」。所有台詞確定後,就能進入下一步的製作準備。台詞語音的產生、試聽與確定都不花金幣。

台詞語音除了套用說話角色的名字讀法與讀音字典之外,也會套用同一部動畫中其他角色的名字讀法。旁白行則會套用作品的旁白讀音字典與角色的名字讀法。字典是在產生語音時套用的,因此修改字典之後,重新產生尚未確定的行就會反映。仍然在意的行,只在那一行修正。

  • 更改唸法:字幕的文字維持原樣,只替換朗讀的句子。填了這一欄的行不會套用字典
  • 聲音・情感・速度:可以逐行重新選擇聲音、加上情感、改變速度。修改後用「儲存並產生語音」重新產生
  • 嘴部動作:在畫面內說的台詞選「會動」,心聲・旁白・畫面外的聲音選「不動」
  • 聲音和影片中的嘴對不上:影片做好之後聲音的位置對不上時,可以用「提前」「延後」只移動該行的聲音

多語言配音

要把動畫也送到海外時,可以準備字幕與配音。配音是把已完成字幕的語言的台詞,用與角色相同的聲音合成的音軌。影片不會重新製作,而是在發布時可以作為語音選擇。

在動畫畫面按「準備字幕與配音」,系統會判斷翻譯、重新串接完成影片與配音中需要哪些,並依序進行。嘴部動作是配合原本的語言製作的,所以在其他語言中嘴形不會吻合。字幕與配音的製作會消耗金幣,所需金幣會在按下之前顯示在畫面上。

為角色配上聲音的步驟

  1. 1

    準備聲音

    要從公開的聲音中選擇,就用「從 Fish Audio 取得」搜尋並匯入。要使用自己的聲音或已取得許可的聲音,就在「聲音」的「新增聲音」上傳聲音樣本。

  2. 2

    為角色設定聲音

    在角色編輯的概覽分頁選擇「語音預設」,並調整朗讀速度、名字的讀法與讀音字典。

  3. 3

    試聽確認

    用「播放試聽」確認聲音與讀法。如果有唸錯,就登錄到名字的讀法或讀音字典後再聽一次。

  4. 4

    決定旁白者的聲音

    在「旁白」設定每部作品敘述文字的聲音。會用於動畫的旁白行與故事的敘述文字。

  5. 5

    確定動畫台詞

    製作動畫後,台詞語音會自動產生。逐行試聽,必要時修正「更改唸法」或情感・速度,再按「確定這句台詞」。

  6. 6

    需要時製作配音

    用動畫畫面的「準備字幕與配音」,一併製作字幕與同一個聲音的配音。

常見問題

可以用 AI 製作原創角色的聲音嗎?

可以。從 Fish Audio 公開的聲音中選擇,或上傳聲音樣本登錄聲音,再設定給角色。設定的聲音會用於動畫台詞、crom 的角色聊天、故事朗讀與配音。

可以使用喜歡的聲優的聲音嗎?

沒有本人的許可就不能使用。可以作為聲音樣本登錄的,只有你自己的聲音,或已取得聲音主人使用許可的音訊。

角色的名字被唸錯了。

請在角色編輯的「名字的讀法」填入正確的讀法。招式名或地名可以登錄到「其他讀音字典」。這些會用於動畫台詞、聊天、故事朗讀與試聽的所有場合。只想改變特定某一行的讀法時,請寫在動畫該行的「更改唸法」。

可以發出日語以外的聲音嗎?

在動畫中,可以製作把已製作字幕的語言的台詞,用同一個聲音合成的配音。對象是 CromStudio 支援的語言中,原本語言以外、已完成字幕的語言。

配上聲音需要金幣嗎?

匯入公開的聲音、試聽,以及動畫台詞語音的產生與確定都是免費的。從聲音樣本登錄聲音,以及製作多語言的字幕與配音會消耗金幣。所需金幣會在執行前顯示在畫面上。

相關頁面

CromStudio

把漫畫格變成短影片

或